RuffRuff App RuffRuff Apps by Tsun
商品情報にスキップ
1 9

アルテック キルシカンクッカ 風呂敷 50*50cm

アルテック キルシカンクッカ 風呂敷 50*50cm

通常価格 3,080円(税込)
通常価格 SALE価格 3,080円(税込)
SALE SOLD OUT

在庫切れ

配送について

送料

  • 送料は全国660円~お荷物のサイズで異なります。
  • ご購入金額が3,980円以上は送料無料です。
  • 一部のメール便商品は全国240円または送料無料です。

発送スケジュール

  • 日付指定のないご注文は土日祝日を含む1~3日以内に出荷します。メール便は2~3日以内の出荷となります。
  • 一部のワレモノ商品に限り土日祝日を除く1~2日以内に出荷となります。
  • オーダー商品などはページ内にて出荷予定をご確認ください。
  • 日付指定のご注文はお届け日に合わせて出荷します。

よくあるご質問

お問い合わせいただく前に、まずは以下のよくあるご質問をご確認ください。
お探しの内容が見つからない場合は画面左下のチャットより当店へご連絡ください。
お問い合わせには当日〜2営業日以内(※土日祝日を除く)にご返信します。

    詳細を表示する

    日本へ贈られた桜の花のデザイン
    蘇ったキルシカンクッカ

    日本とフィンランドの外交関係樹立100周年を祝い、アルテック社が発表した「FIN/JPN フレンドシップ コレクション」。その一つに桜の花を用いたコットン製のファブリックがあります。アルテック創設者のひとりであるアルヴァ・アアルトとその妻のアイノは、アルテック創立まもない1933年頃、駐フィンランド公使館一等書記官であった市河彦太郎とかよ子夫妻と深い親交があり、かよ子夫人からアイノへ桜の花のモチーフにした絹の生地を贈られました。アイノはその喜びと日本のテキスタイルデザインへの敬意から、桜の花をモチーフにしたキルシカンクッカをデザインしました。そのキルシカンクッカこそが桜の花のデザイン、キルシカンクッカとはフィンランド語で桜の花という意味です。日本との親交を祝うにふさわしいこのデザインを用いて、80年の時を経た現代にて日本限定で復刻したのです。

    キルシカンクッカ

    優しい丸みで表現された桜の花と、繊細な細さの幹と枝のタッチ。平和的で穏やかと言われたアイノの性格が垣間見れるような気がします。

    キルシカンクッカ

    フィンランドで生まれた桜柄は
    京都で風呂敷に生まれ変わる

    原画が発見されたことで復刻が現実となったわけですが、生産する場所として選ばれたのはフィンランドではなく、京都の工場でした。フィンランドで生まれた桜のデザインを、親交100年の節目に日本でプロダクト化して復刻させるというのがなんとも粋です。「手捺染」と呼ばれる技法を使い、シルクスクリーンの型を用いてキルシカンクッカの細かい模様を職人が丁寧に刷り上げていきます。

    キルシカンクッカ

    このように版を使って布に柄をつけていくので、どうしても版と版の重なり合う部分ができてしまう手捺染。その部分は色が重なることで濃くなるため、細い筋が現れます。丁寧な作業だからこそ太い線にならずに、最小限の重なりに収めて線のような重なりなのでしょう。だからといって重ならなければ隙間が生まれてしまい、それは完璧な染め物として味わいにはならないと思うのです。磨かれた技術で心を込めた手作業だから表現できる風合いは、機械でプリントされた規則的なものには表現できないものです。この自然な不規則性に面白味を感じ、命を吹き込まれたような活きたものに対する魅力を感じるのだと思います。日本人の高い職人技術によってフィンランドで生まれた桜の花は、見事に日本で咲いています。

    キルシカンクッカ

    白布に色糊で染め上げるのですが、使われているこの濃紺は絶妙ではないでしょうか。暗さも感じさせず、チープに見える青みが一切ない上品な深さ。本来花柄であれば、誰でも使いやすいという感覚にはならないですが、このメインカラーのおかげで使う人を選ばないファブリックとして完成されています。白という万人が受け入れやすく、かつ明るく表現されたキルシカンクッカ柄は、きちんと主役のテキスタイルとして主張されているバランス加減、フィンランドらしい気持ちの明るくなるような色の魅せ方に、日本人はなぜこんなに惹かれるのでしょうか。コットン100%素材の触り心地は硬すぎず、手に柔らかいけれどピンと張ってくれるので、シワになりにくいのが嬉しいポイントです。プロダクトとしてミミ付き切りっぱなしの生地も、長さ100cmの巾114cmのサイズでご用意しています。手捺染の生地を染める台の大きさの関係で、114cmという巾設定なのだそう。風呂敷よりも大きいサイズなので、単純に大きめのキルシカンクッカの生地が欲しい方、この生地を使って何か作りたいものが思い浮かんでいる方におすすめです。

    Aas Ani

    大きいのも小さいのもあります
    和洋OKな風呂敷の使い道

    キルシカンクッカ

    キルシカンクッカ

    50cmの小さいサイズは、ハンカチがわりに最高です。薄すぎず分厚くもない、ちょうど良い厚みと綿100%に成り立つ高い吸水性への安心感。使いこめば使い込むほど手に馴染み、これは自分のものですといった感じがたまりません。お弁当に使う方が多いかもしれませんが、汚れがついたり濡れたりしないように本や大事な小物も包んで鞄に入れるなんて使い方にもいい大きさなんです。

    キルシカンクッカ

    90cmの大きなサイズはテーブルクロスにしたり、ちょっと結んでバックにしたり、収納かごの目隠しにも。大きいので色々活用できます。おすすめは旅行や出張、帰省の時。スーツケースの中で膨らみがちな洋服をコンパクトにまとめつつ、綺麗な服と使用済みの服と分けることもできるのでおすすめです。活用しなくても、美しい柄なのだからただ壁に飾るのもいいですよね。フィンランドのデザインでもっと広がる風呂敷の使い方を楽しんでいただけます。



    Artek (アルテック)

    1935年、アルヴァ・アアルト、アイノ・アアルト、マイレ・グリクセン、ニルス=グスタフ・ハールの4人によりヘルシンキで設立されました。『アート』と『テクニック』の融合という意味がアルテックという社名には込められています。



    Aino Aalto (アイノ・アアルト/フィンランド)

    稀に見る優れた建築家でありデザイナー。先鋭的な思想家でもありました。
    1923年より建築家としてアルヴァ・アアルトの建築事務所に勤め、1935年、アルヴァアアルトらとともにアルテックを創設。
    1932年にデザインしたボルゲブリック・グラス・シリーズでもっともその名をよく知られるようになりました。

    ■商品名
    Artek アルテック キルシカンクッカ 風呂敷

    ■ブランド
    Artek (アルテック)

    ■デザイナー
    アイノ・アアルト(Aino Aalto)

    ■サイズ 約
    風呂敷 小:50×50cm

    ■材質
    コットン100%

    ■生産国
    日本

    ■製造
    JANまたはEANコード:4589556441896

    すべてのArtekシリーズを見る